С некоторыми поправками актуально не только для качков