" Русский фан-саб - бессмысленный и беспощадный."
И английский - такой же. Д-дверь!

Хорошо всё-таки знать английский на достаточном уровне, чтобы воспринимать текст на слух.